Datgan cysylltiad

 Declarations of interest for agenda item 'Ceisiadau am Gymorth Ariannol.'

• Cynghorydd Carol Andrews - Personal - 5.1.3 – Dyfarniadau o dan y Meini Prawf Cyffredinol. Cyn-aelod o St John Cymru (Rhymni). Yn adnabod dau o weithwyr Helping Hands. Mae ffrind ar bwyllgor Valley Daffodils, a fydd yn un o’m dewis elusennau o fis Mai ymlaen. Mae Côr Meibion Bargod yn fy Ward. 5.2.3 - Cronfa Deddf Eglwys Cymru. Wedi mynd i gyngerdd Côr Meibion Caerffili ar nos Sadwrn ac wedi cynnig ei wasanaethau ar gyfer cyngerdd elusennol tra’n Faer. Gan fod y dyfarniadau wedi’u cyflwyno i’r Panel er gwybodaeth ac wedi’u dyfarnu o dan Pwerau Dirprwyedig Swyddogion, cafodd y Cynghorydd aros yn y cyfarfod a chymryd rhan lawn ynddo. As the awards were presented to the Panel for information and had been granted under Officer Delegated Powers, the Councillor was able to stay and fully paritcipate in the meeting.
• Cynghorydd David Thomas Hardacre - Personal - Ceisiadau am Gymorth Ariannol – Cronfa Deddf Eglwys Cymru. Datganodd y Cynghorydd Hardacre fuddiant personol yn yr eitem hon, am iddo gynnig cyngor a chymorth ynglŷn â llenwi'r ffurflenni i Eglwysi’r Santes Fair a Sant Andreas, Pentwyn. Gan fod y datganiad yn un personol a bod y grantiau wedi’u dyfarnu o dan Pwerau Dirprwyedig Swyddogion, a’u cyflwyno i’r Panel er gwybodaeth, cafodd y Cynghorydd aros yn y cyfarfod a chymryd rhan lawn yn y trafodaethau ar yr eitem hon.